Shani_Krutha_Narasimha_stuti (Narasimha stotra.6)
Shani (Saturno)
recitare - 19 volte
neelaanjana samaabhaasaM raviputhraM yamaagrajama
Chaayaa maarthaaNda saMbhoothaM tvaM namaami
shanaishcharam
Prego Saturno,
Estremamente potente
Narasimha Stotram da Shani Dev
Tutti hanno paura del pianeta malefico Shani (Saturno), perché in genere è associato con estrema dolore e la sofferenza. Tuttavia, Shanideva stesso ha ideato un modo per risolvere questo problema ottenendo la benedizione del Signore Srhi Naraisimha.
Sri Shani ha fatto un accordo con il Signore,
Se uno recita con devozione di Sri Shani Sri Narasimha Stuti, in particolare su Sanivära (sabato) e quando Sani graha tratta di 12-8-5 Janma Rsi o 10 AL,
Sarà di grande piacere al Signore che è l'Anima della Shanaishchara,
Queste videoclip su youtube vi aiuterà/anno a seguire la preghiera
https://youtu.be/iF4nF3W97RA
Sri Shanishchara-Krita Sri Narasimha Stuti
sulabho bhakti yuktänämà durdarso dusta cetasäm |
ananya gatikänäm ca Prabhu bhaktaika-vatsalah
Sanaishcara Nrsimha-deva Tatra cakärämala-citta-vrtih |
pranamya sastangam asesa-Loka Kirita niräjita pada-Padmam || 1 |
Al Signore Nrisimàhadeva è facilmente accessibile ai devoti,
Inizio della Preghiera
Sri Shanishchara-Krita Sri Narasimha Stuti
Sri Sanir-uvàca -
yat pada-Pankaja-raja paramädharena
samsevitam Sakala kalmashs Rasi-NASAM |
kalyana kärakam asesanijänugänam |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 2 ||
Sri Shani ha detto -
In balia della polvere dei Tuoi piedi di loto che distruggono una moltitudine di peccati, concedi auspiciosità infinita per il tuo devoto che adora sempre i piedi di loto con devozione.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
sarvatra cancalatayä sthitayäpi laksmyäh |
brahmädi-vandya-padayä stirayänya Sevi ||
pädäravinda-yugalam Parama-dharena |
sa tvam Nrsimha Mayi dehi KRPA valokam || 3 ||
I suoi piedi di loto sono adorati dalla dea Lakshmi,
anche se lei è volubile per natura (Chanchala
[il che significa che Lei, o la ricchezza, si sposta facilmente da un luogo ad un altro,
anche se lei è sempre costante la sua devozione al Signore])
e da Brahma e Siva cui piedi sono degno di culto con devozione.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
Yad rupam Agama-Sirah pratipädhyamädhya |
ädhyätmikädi paritäpa haram vicintyam ||
yogésvarair apathagäkhila dosa sanghaih |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 4 ||
Contemplando o meditando tuo aspetto,
che è esposta nei Veda ampiamente,
il migliore dei santi sono liberati dalle miserie tre volte e da tutte le disgrazie.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
Prahlada bhakta Vacasa Harir äviräsa |
stambhe hiraëyakasipum ya udhärabhävah ||
urvau nidhäya udharam nakhärai dadhära |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 5 ||
Dalla parola del Suo devoto di nome Prahlada,
Il Signore Hari, che è sempre generoso e gentile,
è apparso da un pilastro e ponendo Hiranyakasipu
sulle proprie cosce gli aprì lo stomaco con le unghie.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
yo naija bhaktam analämbudhi bhüdharogra |
sringa-prapäta visto dhamti sarisupebhyah |
sarvätmakaù Parama-käruniko raraksa |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 6 ||
Hai protetto il proprio devoto Prahlada da un furioso incendio,
dall'oceano profondo, dallo cadere da un picco alto del monte,
dal veleno, da un elefante impazzito con le zanne dei serpenti velenosi.
Tu sei onnipresente e estremamente generoso.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
yannirvikära para-Rupa vicintanena |
yogisvarä visaya Sagara vita rägäh ||
visrämtim Apura-vinäsa vatim paräkhyäm |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 7 ||
Meditando su di Lui la cui forma grande è privo di imperfezioni,
il migliore dei santi raggiunto la liberazione dall'oceano di allegati materialistiche e ottiene la salvezza assoluta.
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
Yad rupam-Ugra parimardana Bhava Säli |
samcintanena sakalägha vinäsa Kari |
Bhuta jvara graha samudbhava bhiti NASAM |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 8 ||
Meditando su di Lui la cui forma è temibile, tutta la pace,
felicità e prosperità possono essere ottenuti,
tutti i peccati possono essere cancellati,
la paura derivante dagli spiriti maligni,
febbri e posizioni planetarie sfavorevoli possono essere rimosse,
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
yasyottamam yasa uma-patim Padma-janma |
sakrädi daivata sabhäsu samasta-gitam ||
saktaiva sarvasa-mala prasamaika daksam |
sa tvam Nrsimha mayi dehi KRPA-valokam || 9 ||
La vostra fama trascendentale è cantata gloriosamente in tutte le assemblee divine
di Shiva, Brahma e Indra, ecc
e il cui potere è fermo nel spazzare via tutte le impurità,
O Signore Nrsimha, si prega di elargire su di me il tuo sguardo misericordioso collaterale a lungo.
evam srutvä stutim devah
saninäm kalpitämà harih |
uvaca brahma vrndasta
sanim tam bhakta-vatsalah || 10 ||
Sull'ascolto della accorata preghiera composta da Shanideva
alla presenza di Brahma,
Il Signore Hari che è sempre compassionevole per i Suoi devoti,
ha parlato a Shanideva come segue.
Sri Nrsimha uvàca -
prasannoham sane tubhyam |
Varam varaya sobhanam ||
yam vänchasi tameva tvam |
sarva-loka hitävaham || 11 ||
Sri Nrsimha detto -
O Shani, sono lieto con la tua devozione.
Che cosa mai si desidera che andrà a beneficio del mondo,
per chiedere che tipo di vantaggio e io concederlo.
Sri Sanir uvàca -
Nrsimha tvam mayi krpäm
kuru deva Daya-Nidhe |
pazza väsaras Tava priti-
kara syat devata-pate || 12 ||
mat krtam tvat param Stotram
srnvanti ca patanti ca |
Sarvan Kaman pürayetäs
tesam tvam loka-bhävanah || 13 ||
SrI Shanideva rispose -
o Signore Nrsimha, o serbatoio di compassione,
si prega di essere gentile con me.
O Signore di tutti gli dei,
che il mio giorno della settimana (Sabato) essere il tuo giorno preferito.
O purificatore di tutti i mondi,
Si può soddisfare i desideri di tutti coloro che ascoltano o leggono questa grande preghiera a Te composta da me. "
Sri Nrsimha uvàca -
tataivästu saneham vai
RAKSO-bhuvana samsthitah |
bhakta Kaman pürayisye
tvam mamaika vacah Srinu ||
tvat kritam mat param Stotram
yah yah patecchrinu yäccha |
dvädasastama janmastäd
bhayam mästu tasya vai || 14 ||
Sri Nrsimha detto -
O Shani, lascia che sia così!
In virtù del mio essere il protettore universale (raksobhuvana),
ha soddisfare i desideri di tutti i miei devoto/i.
Si prega di ascoltare le mie parole -
non ci sia alcuna paura delle posizioni dodicesimo e l'ottavo di nascita
(e implicitamente eventuali posizioni di nascita sfavorevoli)
e conseguenti da i vostri problemi,
per ognuno che legge o ascolta questa preghiera a Me composta da voi.
Sani naraharim devam
tateti pratyuväca ha
tatah Parama-samtusto
jayeti munayovadan || 15 ||
Poi Shanideva ha risposto a Lord Narahari
che avrebbe seguito le istruzioni del Signore.
Poi i santi gioiosi e saggi ivi presenti (alla corte di Brahma)
hanno risposto con grida di...
"Jaya, jaya !' ".
Sri Krishna uvàca -
ITAM sanaiscarasyäta Nrsimha deva |
samvädam etat stavanam ca mänavah ||
srinoti Yahu srävayate ca bhaktya
sarvänyäbhistäni ca vindate dhruvam || 16 ||
Sri Krishna ha detto Dharmaraja,
"chi ascolta o recita questa conversazione tra Shanideva e Lord Nrsimha
nella forma di preghiera devozionale,
sarà/anno sicuramente i propri desideri soddisfatti,
e gioirà/anno per sempre
iti Sri bhavisyottara puräne raksobhuvana mahätme sri
Sanaiscara krta Sri Nrsimha stuti sampürnam
Si chiude così le preghiere, offerti dal Bhavisyoattara Purana
al protettore universale Sri Nrisimha dalla grande anima di Sri shani
Shani Gayatri Mantra
Shani Gayatri Mantra è il mantra Gayatri di Lord Shani, uno dei potenti pianeti Navagraha nell'Induismo.
Pregare Shanidev dal canto Shani Gayatri Mantra contribuirà ad annullare gli effetti negativi di Shani in oroscopo.
da recitare, 9 o 11 o 108 volte
Shani Gayatri Mantra
Om Shanaischaraya Vidmahe
Sooryaputraya Dhimahi
Tanno Manda Prachodayat
SRI VENKATESWARA
SHANI PUJA
Il sabato mattina intorno alle 11.30
Puja a Shani (Saturno)
per rimuovere gli effetti negativi del Sade Sati.
+39 347 763 4757 e chiedere di: joe.naralloo
NAVAGRAHA
Altre versioni della Stotram qui sotto
bel servizio devozionale
RispondiElimina